three-field system معنى

• تناوب المحاصيل لمدة ثلاث سنوات

• system    n. مجموعة, نظام, ت ...
• three field    ثلاثي الميادين
• three-age system    نظام العصور الثلاث

أمثلة

1. The legume crop needed summer rain to succeed, and so the three-field system was less successful around the Mediterranean.
   ويحتاج المحصول المنبسط مطر صيفي لينجح ولذلك كان نظام الحقل الثلاثي أقل نجاحاً حول البحر الأبيض المتوسط.
2. With more crops available to sell and agriculture dominating the economy at the time, the three-field system created a significant surplus and increased economic prosperity.
   ومع زيادة المحاصيل المتاحة للبيع والزراعة التي تهيمن على الاقتصاد في ذلك الوقت، حقق نظام الحقل الثلاثي فائضاً كبيراً و زاد من الازدهار الاقتصادي.